svenska-engelska översättning av nyligen

recently
us
In Finland we recently had elections. I Finland har vi nyligen haft val.I was recently in Banja Luka and Sarajevo. Jag var nyligen i Banja Luka och Sarajevo.That is what we have been told recently. Det är vad vi har fått höra nyligen.
newlyThe newly enlarged Union must work for all its people. Den nyligen utvidgade unionen måste fungera för alla medborgare.The newly appointed Fayyad emergency cabinet offers this opportunity. Det nyligen utsedda kriskabinettet under Fayyad erbjuder denna möjlighet.The newly-unemployed should not be allowed to become long-term unemployed. De som nyligen har blivit arbetslösa ska inte tillåtas bli långtidsarbetslösa.

of lateI consider what has been happening of late to be extremely serious: this is political exploitation of fear, for example of Romaphobia, to win electoral consensus; fear as a basis of vote-winning. Jag betraktar det som hänt nyligen som extremt allvarligt. Det handlar om politisk exploatering av rädsla - i detta fall fobi för romer - för att vinna enighet inför valet.I have not visited them of late, but I hear they are doing well

Ordbok