svenska-engelska översättning av olikartad

different
us
There are very different situations. Det finns mycket olikartade förhållanden.The EU countries have completely different cultures. I länderna i EU förekommer högst olikartade kulturer.European fishermen are active in very different waters. De europeiska yrkesfiskarna är verksamma i mycket olikartade fiskevatten.
dissimilar

distinct
us
Her voice was distinct despite the heavy trafficHorses are distinct from zebrasOlgas voice is quite distinct because of her accent
various
us
Efforts are also needed to assimilate or at least harmonise the different recovery powers of the various Member States. Eftersträvansvärt vore också att utjämna eller i vart fall tillnärma de olikartade befogenheterna i de enskilda medlemsstaterna på indrivningsområdet.Mr President, the painful genesis of the Thomas report at least showed that the forestry issues which arise in the various regions of the Union are very different. Herr ordförande, den smärtsamma tillkomsten av Thomas betänkande har åtminstone ådagalagt att skogsfrågorna är högst olikartade i olika delar av unionen.Various books have been taken.