I stand by the principle that if you audit you cannot advise, and if you advise you cannot audit. Jag står fast vid principen att om man reviderar kan man inte konsultera, och om man konsulterar kan man inte revidera.
The list of establishments to be audited is jointly decided between the national competent authorities and the auditors from the FVO. Förteckningen över de anläggningar som ska revideras fastställs gemensamt av de nationella behöriga myndigheterna och revisorerna från kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor (FVO).
However, we would like the procedures for the recognition of health claims to be re-examined. Vi skulle dock vilja att förfarandena för godkännande av hälsopåståenden revideras.
- (transitive) To examine something with great care or detail, as to look for hidden or obscure flaws
Mr President, at the heart of the work of any Parliament is the duty to scrutinize, revise and improve draft legislation. Herr ordförande, i grunden för allt parlamentariskt arbete ligger att granska, revidera och förbättra förslag till lagstiftning.