svenska-engelska översättning av ta sig an

deal with
us
I believe that the Commission is not in a position to deal with this question as such. Jag tror att kommissionen inte kan ta sig an denna fråga i nuläget.Before the end of the year we will produce a regulation on buildings which this House can deal with. Vi kommer innan årets slut att bidra med bestämmelser om byggnader som parlamentet får ta sig an.This book deals with incest
undertake
us
I am very happy that the Commission will undertake this piece of work. Jag är mycket glad över att kommissionen kommer ta sig an detta arbete.The Members involved expressed their willingness to undertake this task and performed outstanding work, to which I wish to pay tribute. De parlamentsledamöter som anförtrotts denna uppgift förklarade sig beredda att ta sig an den och presterade ett utomordentligt arbete, för vilket jag uttryckligen tackar alla.If they do not decide to take on the cabotage line, how could they undertake such a service when they will also have to take care of passengers' rights? Om de små företagen väljer att inte ta sig an cabotagesektorn, hur kan de då åta sig en sådan tjänst när de också måste sörja för resenärernas rättigheter?