svenska-engelska översättning av utsikt
- viewIn view of this situation, Commissioner, we support the Commission. Med dessa utsikter för ögonen, herr kommissionär, stöder vi kommissionen.A number of matters have now been raised, or proposals made, with a view to debating political accountability. Ett antal frågor har nu tagits upp och förslag lagts fram, i utsikt om att vi skall diskutera politisk ansvarighet.Of all those who have spoken so far, I live the furthest to the south, and if it was not for the Alps, I would have a clear view of the Mediterranean. Av alla som hittills har talat är jag den som bor längst söderut, och om det inte vore för Alperna skulle jag ha fri utsikt över Medelhavet.
- forecastIt is in accordance with the forecasts, economic considerations and outlooks. Den överensstämmer med prognoser, ekonomiska överväganden och utsikter.All these factors affect SMEs' forecasts for achieving their business plans, as well as their business and, most of all, their innovative capacity. Alla dessa faktorer påverkar såväl de små och medelstora företagens utsikter att förverkliga sina affärsplaner som deras affärsverksamhet, och framför allt deras innovationskapacitet.In any case, the mines that have credible forecasts of profitability do not need State aid and can obtain the required capital from the capital or financial markets. De gruvor som har trovärdiga utsikter till lönsamhet behöver i vilket fall inte något statligt stöd, utan kan få det nödvändiga kapitalet från kapital- eller finansmarknaderna.
- outlookIt is not the only one, as is also highlighted in the OECD-FAO report 'Agricultural Outlook 2011-2020'. Det är dock inte den enda, vilket också betonas i OECD-FAO:s rapport ”Agricultural Outlook 2011-2020” (utsikter för jordbruket 2011-2020).At the moment, Romania's rating has a stable outlook. Rumäniens kreditbetyg har för närvarande prognosen ”stabila utsikter”.Let me say just a word on the outlook for EMU during challenging times. Får jag bara säga några ord om den ekonomiska och monetära unionens (EMU) utsikter i utmanande tider.
- scenery
- vistaThe proliferation of nuclear weapons in east Asia opens up an appalling vista. Spridningen av kärnvapen i östra Asien utgör en skrämmande utsikt.a vista of pleasure to comedim vistas of the past
Exempel
- Man har en fin utsikt över havet från klippkanten.
- Utsikten vetter mot väster.
- Han beundrade utsikten över havet.
- Hon har goda utsikter att gå långt i livet.
- Goda utsikter för turismen: enligt undersökningen förväntas den fortsätta öka.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se