svenska-finska översättning av ansvarsfull

vastuullinenMeidän on löydettävä vastuullinen pitkän aikavälin ratkaisu. Vi måste komma fram till en ansvarsfull och långsiktig lösning.Tämä teksti on vastuullinen, konkreettinen, ja se avaa ovet tulevaisuuteen. Texten är ansvarsfull och konkret, och den öppnar dörrar mot framtiden.Tänä iltana Euroopan parlamentilla on vastuullinen tehtävä. I kväll har Europaparlamentet en ansvarsfull ställning.
vastuunalainenHaluaisin huomauttaa tästä häivyttääkseni sen vaikutelman, että meillä on vasta nyt toisen lainsäädäntömenettelyn perustalta todella vastuunalainen teksti. Jag skulle vilja påpeka, för att motverka intrycket, att det först nu inom ramarna för det andra lagstiftningsförfarandet föreligger en verkligt ansvarsfull text.

vastuuntuntoinenTämä ei ole vastuuntuntoinen suhtautumistapa. Detta är inte en ansvarsfull hållning.Tämä ehdotus neuvoston kanssa käytävien neuvottelujen perustaksi on taloudellisesti vastuuntuntoinen. Den föreslagna grunden för förhandlingarna med rådet är ekonomiskt ansvarsfull.Parlamentilla on ollut aina selkeä ja vastuuntuntoinen näkemys terrorismista ja rajatylittävästä rikollisuudesta. Parlamentet har alltid intagit en tydlig, ansvarsfull ståndpunkt om terrorism och gränsöverskridande brottslighet.

Ordbok