svenska-finska översättning av byråkrati

byrokratiaKuvailin sitä sanoilla "vihreä byrokratia". Jag skulle vilja kalla detta för ”grön byråkrati”.Meidän on poistettava kankea byrokratia kokonaan. Vi måste utrota all trög byråkrati.Byrokratia edellyttää sääntelyn parantamista. Byråkrati kräver bättre lagstiftning.
hallintokoneisto

paperisotaViljelijöitä rasittaa tänä päivänä monimutkainen paperisota, alituinen raportointi ja jatkuva valvonta. I dag belastas jordbrukarna med byråkrati, pappersarbete och konstant övervakning.Vaarana on se, että kun EU:n byrokratia ja paperisota pääsevät vauhtiin, tuloksena voi olla tehoton, raskas ja erittäin kallis järjestelmä. Faran är att EU:s byråkrati och administrativa bördor ger upphov till ett system som kan vara klumpigt, överdrivet betungande och mycket dyrt.Siinä oli pirunmoinen paperisota.

Ordbok