svenska-finska översättning av handbok

käsikirjaKäsikirja lähetetään tietenkin Euroopan unionin tuomareille, ja se saadaan valmiiksi vuoden loppuun mennessä. Naturligtvis kommer denna handbok att skickas till europeiska domare och ska vara klar mot slutet av året.Asetuksen soveltamista koskeva käsikirja laadittiin vuonna 2006, ja se jaettiin kaikille Euroopan unionin tuomioistuimille vuonna 2007. En handbok om tillämpningen av förordningen togs fram 2006 och delades ut till alla europeiska domstolar 2007.Kuten komissio mainitsi puitestrategiassaan, vuoden 2006 lopussa julkaistaan syrjinnän laajuutta koskeva käsikirja. Som kommissionen fastställde i sin ramstrategi kommer en handbok om omfattningen av diskrimineringen att ges ut i slutet av 2006.
manuaali, kirjallinen. - (PT) Todellinen ”manuaali” vapaakauppasopimuksia varten... skriftlig. - (PT) En veritabel ”handbok” för frihandelsavtal...

ohjekirjaLopuksi pitäisi todeta, etteivät elintarvikkeiden merkinnät voi koskaan olla hyvän ruokavalion ohjekirja. I sista hand bör det påpekas att livsmedelsmärkning aldrig kan bli en handbok för god kosthållning.

Ordbok