svenska-finska översättning av stängd

kiinniKun saavuin paikalle, ovi oli jo kiinni. När jag dök upp var dörren redan stängd.Lentokenttä on tietysti kiinni ja minä olen tietenkin maksanut monta miljoonaa ecua. Självfallet är flygplatsen stängd, och självfallet har jag betalat många miljoner ecu.Se on samalla merkki muille valtioille, jotka saattavat joutua odottamaan kauan ennen kuin ovi Eurooppaan aukenee sen sijaan, että se olisi kiinni. Det är också en signal till andra länder om att de kanske måste vänta länge innan dörren till Europa öppnas, men att den inte är stängd helt och hållet.
suljettuVuodesta 1993 lähtien Jerusalem on ollut palestiinalaisilta suljettu kaupunki. Sedan 1993 har Jerusalem varit en stängd stad för palestinierna.Rakennus, jossa olimme kyseisenä aamuna, oli ollut suljettu. Nyt se oli avattu. Den byggnad som vi var i den eftermiddagen hade varit stängd och var nu öppen.Lontoon metro on tällä hetkellä täysin tukossa ja suljettu ja metroliikenne on lamaantunut. För närvarande är Londons tunnelbana helt avspärrad, stillastående, stängd.

Den stängda dörren gjorde det omöjligt att veta vad som doldes i det angränsande rummet.

Ordbok