svenska-franska översättning av beskaffenhet

État
Quant à la nature du financement, nous sommes terriblement inquiets de voir qu'en l'état, les sociétés privées peuvent financer les partis. Och när det gäller finansieringens beskaffenhet blir vi oerhört bekymrade när vi ser att privata företag får finansiera partierna, såsom det ser ut nu.
état
Quant à la nature du financement, nous sommes terriblement inquiets de voir qu'en l'état, les sociétés privées peuvent financer les partis. Och när det gäller finansieringens beskaffenhet blir vi oerhört bekymrade när vi ser att privata företag får finansiera partierna, såsom det ser ut nu.

nature
Ne nous trompons pas sur sa nature. Låt oss inte missta oss på dess beskaffenhet.Par leur nature même, ils n’érodent pas les fonds marins. De kan på grund av sin beskaffenhet inte erodera havsbotten.La nature, la modalisation de notre aide, oui. Däremot stödets beskaffenhet och hur det används - visst.

Straffet står inte i rimlig proportion till brottets beskaffenhet.
Den rådande teorin om universums beskaffenhet, allmänt kallad standardmodellen, kan inte längre besvara alla frågor.
Jag följde vägen några mil upp i bergen trots dess urusla beskaffenhet.

Ordbok