svenska-franska översättning av brasilian

Brésilien
Je désapprouve le comportement du gouvernement brésilien dans l'affaire Cesare Battisti. Jag godtar inte den brasilianska regeringens uppträdande i fallet Cesare Battisti.La portée du marché commercial brésilien pour les exportateurs européens ne doit pas être sous-estimée. Storleken på den brasilianska exporten till EU får inte underskattas.Les fonctionnaires brésiliens ont dit clairement que les joueuses allemandes ne seraient confrontées à aucun problème dans cette situation. Brasilianska poliser visade tydligt att tyska spelare inte skulle stöta på några problem i samma situation.
BrésilienneCertaines de ces défaillances ont été abordées par les autorités brésiliennes elles-mêmes. Vissa av dessa brister har de brasilianska myndigheterna själva åtgärdat.Maintenant, les autorités brésiliennes doivent faire appliquer la loi et extrader Battisti. Nu måste de brasilianska myndigheterna agera för att se till att lagen tillämpas och att Cesare Battisti utlämnas.Néanmoins, les autorités brésiliennes ont entrepris de réviser la base de données pour éviter l'enregistrement de données incorrectes. Trots detta åtog sig de brasilianska myndigheterna att se över databasen för att undvika felaktiga uppgifter.

-enne
brésilien
Je désapprouve le comportement du gouvernement brésilien dans l'affaire Cesare Battisti. Jag godtar inte den brasilianska regeringens uppträdande i fallet Cesare Battisti.La portée du marché commercial brésilien pour les exportateurs européens ne doit pas être sous-estimée. Storleken på den brasilianska exporten till EU får inte underskattas.Les fonctionnaires brésiliens ont dit clairement que les joueuses allemandes ne seraient confrontées à aucun problème dans cette situation. Brasilianska poliser visade tydligt att tyska spelare inte skulle stöta på några problem i samma situation.
brésilienneCertaines de ces défaillances ont été abordées par les autorités brésiliennes elles-mêmes. Vissa av dessa brister har de brasilianska myndigheterna själva åtgärdat.Maintenant, les autorités brésiliennes doivent faire appliquer la loi et extrader Battisti. Nu måste de brasilianska myndigheterna agera för att se till att lagen tillämpas och att Cesare Battisti utlämnas.Néanmoins, les autorités brésiliennes ont entrepris de réviser la base de données pour éviter l'enregistrement de données incorrectes. Trots detta åtog sig de brasilianska myndigheterna att se över databasen för att undvika felaktiga uppgifter.

Ordbok