svenska-franska översättning av hö

foin
Il ne faut pas laisser moisir le foin sinon il devient tout simplement dangereux. Man skall inte låta hö mögla, det blir då rent ut sagt farligt.Il pourrait être demandé aux éleveurs de ruminants de réduire les émissions de méthane en remplaçant le foin et le fourrage par des rations plus chères à base de céréales. Boskapsuppfödarna kan tvingas minska metanutsläppen genom att ersätta hö och ensilage med dyrare spannmålsbaserat foder.Leur économie est très fragile et il est tout simplement inacceptable que les agriculteurs de l'île de Lewis payent leur foin deux fois plus cher que ceux qui habitent près d'Inverness. Deras ekonomier är alltid bräckliga och det är inte bra att jordbrukarna på Isle of Lewis måste betala dubbelt så mycket för sitt hö i jämförelse med dem som bor nära Inverness.