svenska-franska översättning av inte

pas
Je n'ai pas le temps et je ne peux pas rester. Jag har inte tid, och jag kan inte stanna.Ce n'est pas dans l'intérêt de l'Europe. Det ligger inte i EU:s intresse.Une Europe "top-down" ne peut pas fonctionner. Ett Europa som bygger på en top-down-strategi fungerar inte.
ne
Mais ne pensez pas que nous soyons dupes! Men tro inte att vi inte medvetna om det.Nous ne le pouvons pas et ne le voulons pas. Det kan vi inte och det försöker vi inte göra.Ne cherchez pas à gagner du temps, Monsieur le Commissaire. Försök inte att vinna tid, herr kommissionsledamot.

ne ... pas
ne pas
ne... ...pas
non
Nous avons besoin de liberté et non de maternage. Vi behöver frihet, inte förmyndarskap.Si la réponse est non, nous ne serons pas pris au sérieux. Om inte kommer vi inte att tas på allvar.Je ne suis pas en mesure de le faire, et vous non plus. Jag kan inte göra det och inte ni heller.