franska-svenska översättning av non

nejett
Nej, nej, min inställning är fortfarande densamma.Non, non, ma position reste inchangée. Svaret är naturligtvis nej och åter nej!La réponse est bien entendu non, décidément non. Nej, låt oss inte blanda ihop saker och ting.Non, il ne faut pas confondre les choses.
ej
Garanteras deras rättigheter eller ej?Leurs droits sont-ils garantis ou non? Utsläpp från mobila maskiner ej avsedda att användas på vägarEmissions des engins mobiles non routiers Det kommer att ske, oavsett om vi vill det eller ej.Ils seront publiés en ligne de toute façon, que nous le voulions ou non.

icke
Icke-spridningsfördraget (omröstning)Traité de non-prolifération (vote) Frågan om icke-diskriminering...La question de la non-discrimination... Dessa människor kallas icke-medborgare.Ces personnes sont appelées des non-citoyens.
ingenen
Ingen människa kan springa i 110 km/h.Det finns inget reellt tal x sådant att x2 = −9.Inga råttor har två svansar.
inte
Vi behöver frihet, inte förmyndarskap.Nous avons besoin de liberté et non de maternage. Om inte kommer vi inte att tas på allvar.Si la réponse est non, nous ne serons pas pris au sérieux. Jag kan inte göra det och inte ni heller.Je ne suis pas en mesure de le faire, et vous non plus.
intet