svenska-franska översättning av komplett

complet
C'est pour cette raison qu'un remaniement complet n'est pas nécessaire. Av det skälet är en komplett översyn inte nödvändig.Il s'agit d'un passeport complet et nous nous en réjouissons. Det är ett komplett pass, och det är något vi välkomnar.
complèteLa proposition actuelle est moins complète, si l'on veut, mais elle n'en est pas moins efficace. Det nuvarande förslaget är om ni så vill mindre komplett, men inte mindre effektivt.À partir de l'année prochaine, nous aurons aussi une liste complète de tous les destinataires des dépenses agricoles. Från och med nästa år kommer vi också att ha en komplett förteckning över alla mottagare av jordbruksstöd.

complètement
On les accusait de vendre de la drogue et d'être des criminels, mais cela s'est révélé complètement faux. Un jeune noir a également été battu à mort à Milan. Inledningsvis hade de anklagats för att vara langare och kriminella, vilket senare visade sig vara komplett lögn. Därefter misshandlades en ung svart person i Milano.Malgré tout, nous devons améliorer la proposition du Conseil, et non la rejeter complètement. Trots detta måste vi förbättra rådets förslag, men inte komplett avvisa det.
tout à fait