svenska-franska översättning av konstatera

trouver
Si le constat est facile à faire, encore faut-il trouver les solutions. Även om detta är lätt att konstatera måste man finna lösningarna.J'ai pu constater que la disposition à trouver un compromis s'est accrue au cours du temps. Jag har kunnat konstatera att kompromissviljan hos alla berörda har vuxit med tiden.Or, force est de constater que notre besoin énergétique n'ira pas en diminuant et qu'il faut trouver, aux sources d'énergie existantes, des palliatifs. Vi måste dock konstatera att vårt energibehov inte kommer att minska och att vi måste komma fram till tillfälliga åtgärder för de befintliga energikällor.

Han konstaterade att ugnen ännu var på.
Syftet med undersökningen är att konstatera sjukdomen förrän det är för sent.

Ordbok