svenska-franska översättning av lugnande

apaisantIl ne me semble pas que nos résolutions aient eu, par le passé, un effet apaisant dans les Balkans. Jag anser inte att våra tidigare resolutioner haft någon lugnande effekt på Balkan.La libération de stocks a amélioré la situation de l’approvisionnement et a eu un effet apaisant sur le marché et les prix. Frigörandet av lager har förbättrat försörjningsläget och har haft en lugnande inverkan på marknaden och på priserna.
adoucissant

pacifiant
rassurantIl n’y a aucun signal rassurant. Det finns inga lugnande signaler.Je dois vous avouer que cela n’est pas très rassurant. Ärligt talat är det inte särskilt lugnande.Évidemment, ce n’était pas très rassurant pour les Européens. Det var uppenbarligen inte särskilt lugnande för EU-medborgarna.

Ordbok