svenska-franska översättning av meningslös

bête stupide
futile
Par conséquent, je crois qu'il faudra qu'un jour nous mettions un terme à un débat stérile, futile, qui n'a rien à voir avec la réalité des choses vécues. Jag anser därför att vi en dag måste sätta punkt för en meningslös och onödig debatt som inte har något att göra med den verkliga situationen.Il faut un nombre raisonnable de contrôles, parce que toute législation est futile et inefficace si son application n’est pas suivie. Det måste finnas ett rimligt antal kontroller eftersom varje lagstiftning är meningslös och ineffektiv om inte genomförandet av den övervakas.

gratuit
insenséNous découvrons maintenant que tout ce processus, coûteux en temps, était une comédie insensée. Nu märker vi att hela denna tidsödande process var en meningslös fars.Envisager ces problèmes avec une attitude passive nous amène à une résignation insensée. Att passivt betrakta dessa problem leder oss i meningslös resignation.L’hypocrisie et le cynisme de l’UE ont atteint un sommet au nom d’une offensive antitabac insensée et non d’une campagne responsable contre le tabagisme, une initiative que nous soutenons. EU:s hyckleri och cynism har nått sin höjdpunkt genom en meningslös antitobaksoffensiv, inte en ansvarsfull antirökkampanj, vilket vi skulle stödja.

Ordbok