svenska-franska översättning av modig

courageux
Monsieur Blair, vous êtes un dirigeant courageux et solide. Herr Blair, ni är en modig och stark ledare.Nous nous devons de le remercier pour cet acte courageux. Vi tackar honom för denna modiga insats.Nous devons être courageux, et résister aux tentations ! Vi måste vara modiga och motstå alla frestelser!
brave

intrépideConcevez une stratégie audacieuse pour la région et soyez plus intrépide. Gör upp en modig strategi för regionen. Våga mera!
courageuseIl s’agit d’une attitude extrêmement courageuse. Det är en oerhört modig hållning.Une conclusion courageuse et bien observée. Det var en modig och en riktig slutsats.Encore une fois, j'admire l'idée courageuse de M. Cappato. Återigen vill jag säga att jag uppskattar Marco Cappatos modiga förslag.
effronté
hardi
Monsieur le Président, nous disposons d'un excellent rapport parlementaire - qui est à la fois flexible, hardi, équilibré et positif - concernant une question très complexe. Herr talman! Vi har här ett utmärkt parlamentsbetänkande - flexibelt, modigt, balanserat och positivt - i en mycket svår fråga.
insolent
qui a du cran