svenska-franska översättning av mörk

obscur
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Les Balkans ne sont pas seulement un gouffre obscur, politiquement parlant. Herr talman, herr kommissionär! Balkan är inte bara en mörk håla i politiskt hänseende.Trop souvent, la participation du public est remisée dans quelque tiroir obscur, et ignorée de manière très commode. Offentligt deltagande stoppas alltför ofta undan i någon djup, mörk låda och glöms bekvämt bort.
sombre
Nous abordons cette question dans un contexte assez sombre. Vi tacklar denna fråga mot en ganska mörk bakgrund.À cause de la situation en Autriche, ce jour est sombre pour l'Europe. På grund av situationen i Österrike är denna dag en mörk dag för Europa.Nous créons un avenir très sombre et oppressif pour tout le monde. Vi skapar en mycket mörk och hotfull framtid för alla.