svenska-franska översättning av post

poste
courrier
Elle englobe également le courrier électronique. Även elektronisk post skall ingå i det begreppet.Le courrier non sollicité ne se limitera pas à l' internet. Oönskad post kommer inte att begränsas till Internet.Il arrive aussi parfois que le courrier soit mal aiguillé. Även posten råkar ibland lite i oordning.

article
Conformément à l'article 18 du règlement, je déclare ce poste vacant. I enlighet med artikel 18 i arbetsordningen förklarar jag hennes post som vakant.
enregistrement
correspondance
Publiez votre correspondance sur l’internet de manière à ce que nous puissions étudier toutes les approches des groupes de pression. Lägg ut er post på Internet så att vi kan studera alla kontakter som tas av lobbyister.
élément
C'est pourquoi cet élément mérite une augmentation structurelle. Det är därför som den här posten behöver ökade strukturella resurser.
endroit
lieu
Maintenant, pour que cela ait effectivement lieu, il est fondamental qu'il reste un service public. För att detta skall kunna ske är det viktigt att posten bibehålls som offentlig service.Des actions aux visées réalistes qui donneront lieu à une évaluation permanente, tant prospective que rétrospective. Åtgärder med realistiska mål som utvärderas kontinuerligt, samt på grunder ex ante och ex post .

place
rubrique
Si 95 % ou plus de 95 % des lignes sont exécutées, on coche la rubrique correspondante. Om 95 procent eller mer har använts sätter man en bock för den posten.Quant à la rubrique 3, les mesures politiques internes, certains postes de cette rubrique sont fixes. Rubrik 3, den inre politiken. Ett antal poster under den här rubriken ligger alltid fast.Nous ne pouvons fermer les yeux sur les considérables arriérés de paiement de plusieurs postes budgétaires dans ces rubriques. Vi får inte blunda för de enorma betalningsförseningarna för flera budgetposter under dessa rubriker.