svenska-franska översättning av puritansk

puritainDérive puritaine : le rapporteur me fait froid dans le dos ! En puritansk urspårning: föredraganden får mig att rysa!Ensuite vient la dérive puritaine : l'Europe allemande du Nord, l'Europe luthérienne, calviniste, quaker, veut nous imposer son ordre moral. Sedan har vi den puritanska strömningen; det nordtyska Europa, det lutheranska och calvinistiska Europa, Kväkareuropa, som vill påtvinga oss sin moraliska ordning.

som är i enighet med puritanernas värdegrund, särskilt vad gäller njutning, nakenhet och sex; sträng livsföring med enkla seder och sund moral

Mannen har en puritansk livsstil vilket innebär bland annat att alkohol inte konsumeras eftersom det anses vara en yttre njutning.

Ordbok