svenska-franska översättning av sällskap

association
Deuxièmement, la contribution des entreprises sociales, autrement dit des sociétés coopératives, des mutuelles, des associations et des fondations, au niveau de la croissance et de l'emploi. För det andra: bidraget från företag inom det sociala näringslivet - alltså kooperativ, ömsesidiga sällskap, föreningar och stiftelser - till tillväxten och sysselsättningen.
bande

compagnie
Six cents enfants tiennent compagnie à leur mère en prison. 600 barn gör sina mödrar sällskap i fängelset.C'est ce que je fais encore aujourd'hui et je suis en bonne compagnie avec de nombreux autres pays. Jag gör det fortfarande, och jag har gott sällskap av många andra länder.Je ne suis pas seule à penser de la sorte; je suis en bonne compagnie. Jag är inte den enda som är av denna åsikt, utan jag är i gott sällskap.
gang
société
Si, comme on nous le dit, la société a fait le choix de la qualité, elle doit accompagner les éleveurs sur cette voie. Om samhället har valt kvalitet, vilket man påstår, måste uppfödarna få sällskap på den vägen.Nous avons besoin dans l'Union européenne d'une formidable société de la connaissance, à laquelle nous pourrons nous référer véritablement. Något som vi behöver inom Europeiska unionen är en sammanslutning av framstående vetenskapliga sällskap som vi då också verkligen kan åberopa.Deuxièmement, la contribution des entreprises sociales, autrement dit des sociétés coopératives, des mutuelles, des associations et des fondations, au niveau de la croissance et de l'emploi. För det andra: bidraget från företag inom det sociala näringslivet - alltså kooperativ, ömsesidiga sällskap, föreningar och stiftelser - till tillväxten och sysselsättningen.

I hennes sällskap rann hela eftermiddagen bort utan att jag fick något vettigt gjort.
Jag var där ute i sällskap med två andra nybörjare.
Skulle vi kunna göra sällskap till dansen i kväll?
Kom så gör vi sällskap med de två damerna i solhatt!
Mitt huvudsakliga sällskap under kursveckan bestod i två trevliga killar från Kalmar.
Jag föredrar att gå på teater utan sällskap.
Det kändes lättare att ta kontakt med solobesökarna än med dem som kom i sällskap.
På gatan slog vi oss i slang med ett trevligt sällskap som just varit på krogen.

Ordbok