franska-svenska översättning av compagnie

bolagett
Kan vi neka landningstillstånd för detta bolag?Pouvons-nous nier les droits d'atterrissage de cette compagnie? Fler europeiska bolag visar oroväckande siffror.D'autres compagnies européennes affichent des chiffres inquiétants. Därför handlar detta mer om länder än om bara bolag.Cette question concerne donc davantage les pays que les compagnies.
affären
Öppningen av marknaderna är redan i dag en bra affär för koncerner, banker och försäkringsbolag.Déjà aujourd'hui, l'ouverture des marchés est une bonne affaire pour les entreprises, les banques et les compagnies d'assurance. Jag skall till affären för att köpa mjölk.Om jag inte får tjugotusen blir det ingen affär.

följeett
företagett
Vissa företag har gjort detta.C’est ce qu’on fait certaines compagnies. Detta företag har också stora svårigheter.Cette compagnie est également en proie à de graves difficultés. För närvarande finns det vissa företag som löser vissa frågor på egen hand.Actuellement, certaines compagnies résolvent elles-mêmes certains problèmes.
sällskapett600 barn gör sina mödrar sällskap i fängelset.Six cents enfants tiennent compagnie à leur mère en prison. Jag gör det fortfarande, och jag har gott sällskap av många andra länder.C'est ce que je fais encore aujourd'hui et je suis en bonne compagnie avec de nombreux autres pays. Jag är inte den enda som är av denna åsikt, utan jag är i gott sällskap.Je ne suis pas seule à penser de la sorte; je suis en bonne compagnie.
verksamheten
Samtidigt kommer flygbolagens möjlighet till livskraftig verksamhet att säkerställas.En même temps, il permettra aux compagnies aériennes d'exploiter leurs activités de manière viable. Herr kommissionsledamot! Du sade helt riktigt att EU-företag som bedriver verksamhet utanför EU bör ta med sig EU-normer utomlands.Monsieur le Commissaire, vous avez dit à juste titre que les compagnies de l'UE actives hors d'Europe devraient exporter les normes de l'UE. Kommissionsledamoten sade att det är svårt att ingripa i bolagens verksamhet.Le commissaire a dit qu’il est difficile d’interférer dans les affaires des compagnies.