svenska-franska översättning av utfärda

promulguerIl est donc tentant de promulguer une interdiction de fumer à l'échelon européen aussi. Därför är det frestande att utfärda ett rökförbud också på EU-nivå.Le rapporteur a en effet veillé à ce que la directive à promulguer aujourd'hui soit juridiquement sans faille. Föredraganden har ju sett till att det direktiv som nu skall utfärdas är juridiskt vattentätt.Je suis curieux de savoir si le Commissaire est d'avis que nous devons, en tant que Communauté et Commission européennes, absolument promulguer de nouvelles dispositions légales. Jag är mycket spänd på om kommissionären är av den uppfattningen att vi som europeisk gemenskap och europeisk kommission nödvändigtvis måste utfärda nya rättsföreskrifter.

Den ryska ambassaden ville inte utfärda något visum till henne, på grund av hennes register hos polisen.

Ordbok