svenska-franska översättning av utslag

arrêt
Les juges ont arrêté leur décision par cinq voix contre quatre, ce qui témoigne de l'étroitesse de la marge. Domarna meddelade sitt utslag med en knapp marginal på fem röster mot fyra.Cet arrêt a rejeté l’accord: quelqu’un a dit exactement cela. Detta utslag förkastade avtalet: någon sa exakt så.J’ai entendu certains députés faire référence à cet arrêt comme une victoire. Jag hörde vissa ledamöter hänvisa till detta utslag som om det vore en seger.
eczéma

éruption cutanée
irritation éruption
verdict
Nous connaîtrions alors le verdict des citoyens. Då skulle vi få veta medborgarnas utslag.Nous pourrons alors le juger sur la base de sa résolution et rendre notre verdict. Sedan kan vi bedöma det utifrån de beslut som fattats och därefter fälla vårt utslag.Ce verdict cause le désespoir de nombreux pays ACP. Detta utslag innebär hopplöshet för många ACP-länder.

Det maximala utslaget för en pendelrörelse kallas dess "amplitud".
Tomas äter inte längre plommon då han får röda utslag på hela kroppen av dem.
Rättens utslag innebar ett frikännande.
Hans överlägsna attityd var bara ett utslag av dåligt självförtroende.

Ordbok