svenska-holländska översättning av analysera

analyseren
Terrorisme analyseren is iets anders dan terrorisme rechtvaardigen. Att analysera är inte detsamma som att rättfärdiga.Ook als ze het bij het verkeerde eind hebben, moeten wij die nu onderzoeken en grondig analyseren. Även om de skulle vara felaktiga, måste vi nu ta hänsyn till dem och analysera dem.Wij moeten het woord flexibiliteit durven analyseren. Våga analysera ordet flexibilitet.
ontleden
Ik verplaatste mij in met name de burgemeesters van onze steden, die weer een nieuwe tekst zouden moeten ontleden. Jag försökte tänka mig in i hur borgmästarna i våra städer skulle reagera när de ställs inför ytterligare en text att analysera.