svenska-holländska översättning av bankrutt

bankroet
Deze overeenkomst is moreel bankroet. Det här avtalet är moraliskt bankrutt.De Cubaanse economie is bankroet, niet ten gevolge van Amerikaanse sancties, maar als gevolg van het communisme. Den kubanska ekonomin är bankrutt, inte på grund av amerikanska sanktioner utan till följd av kommunismen.Nu het helaas bankroet is, staat de IJslandse regering uiteraard in de rij om lid te mogen worden. Nu när det tyvärr är bankrutt står den isländska regeringen i kö för att gå med.
failliet
Welnu, dat systeem gaat nu failliet! Det är detta system som gör bankrutt nu.Waarom? Het failliet gaan van een bank is een probleem waarvoor elke regering wel een oplossing weet te vinden. Varför? Därför att en bankrutt är ett problem som varje regering kan lösa.Uit de laatste insolvabiliteitscijfers blijkt dat er in de afgelopen drie maanden vijfhonderd bedrijven failliet zijn gegaan in mijn regio. De senaste insolvenssiffrorna visar att 500 företag gjorde bankrutt under de tre senaste månaderna.