svenska-holländska översättning av behärska

beheersen
Immers, mannen beheersen ook in het zuiden de politieke en internationale, bilaterale en multilaterale agenda. Den politiska, och internationella, bilaterala och multilaterala dagordningen behärskas ju även i söder av män.Ik concludeer derhalve... Ik verzoek de Spaanse afgevaardigden om zich te beheersen, hun mond te houden en liever wat orde op zaken te stellen in hun eigen huis. Därför skulle jag sammanfattningsvis önska att de spanska parlamentsledamöterna kunde behärska sig, vara tysta och hålla lite mer ordning i sina egna hus.Het onderhavige verslag geeft nog een bijkomende voorwaarde om voor de status in aanmerking te kunnen komen: het beheersen van de taal van het land van verblijf. Betänkandet som ledamöterna nu diskuterar hänvisar till ytterligare ett villkor för att kunna åtnjuta denna status: Att behärska språket i bosättningslandet.

Jag kunde inte behärska mig, utan vräkte i mig läsken.
Du måste kunna behärska dig; du kan inte bara skälla ut folk jämt och ständigt!
Jag behärskar både engelska och tyska.
För att få godkänt betyg i kursen måste du behärska kursens grunder och visa grundkunskaper.

Ordbok