svenska-holländska översättning av börda

last
Dat is een hele last voor het bedrijfsleven. Det är en ansenlig börda för ett företag.Wij dragen een zware last voor de toekomst. Vi har en tung börda att bära i framtiden.Wees niet bang, wij zullen Europa niet tot last zijn. Jag är övertygad om att vi inte kommer att bli någon börda för EU.
gewicht
Ik voel het gewicht van al die Finse automobilisten op mijn schouders - en dat is inderdaad een bijzonder zware belasting. Jag känner vikten av alla dessa trafikanter i Finland på mina axlar - det är verkligen en mycket tung börda.Dat geeft het voorzitterschap in de publieke opinie te veel gewicht. Detta bidrar till en stämning i den allmänna opinionen som medför att alltför stor börda läggs på ordförandeskapet.