svenska-holländska översättning av effektiv

effectief
Het beleid dient ook effectief te zijn. Politiken måste vara effektiv.Hier is sprake van een effectief middel. Det är en verkligt effektiv gottgörelse.Is dat effectief en rationeel? Är detta ett effektivt och rationellt sätt?
efficiënt
Een vloot die veilig, efficiënt en concurrerend is. En flotta som är säker, effektiv och konkurrenskraftig.Ook de Europese Commissie heeft efficiënt gehandeld. Även kommissionen har arbetat effektivt.Of dat ook efficiënt is, is een andere vraag. Om den sedan är effektiv är en annan sak.

werkzaam
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat Europa effectief en harmonieus werkzaam zal zijn. Min uppgift är att se till att Europa fungerar effektivt och harmoniskt.Ten slotte moeten wij een beroep doen op het personeel dat in deze sector werkzaam is, als wij ten minste daadkrachtige wetgevers willen zijn. Till sist: om vi skall vara effektiva lagstiftare måste vi också vända oss till proffsen inom branschen.Om die betrokkenheid werkzaam en efficiënt te maken, is het van essentieel belang beter gebruik te maken van de instrumenten waarover we beschikken. För att den delaktigheten ska bli ändamålsenlig och effektiv är det viktigt att tillåta att de tillgängliga verktygen används på ett lämpligare sätt.