svenska-holländska översättning av fiende

vijand
Het terrorisme is onze gemeenschappelijke vijand. Terrorismen är vår gemensamma fiende.Dus laten wij niet op de verkeerde vijand schieten. Låt oss inte skjuta in oss på fel fiende.De EMU is niet de vijand van de werkgelegenheid. EMU är inte sysselsättningens fiende.
tegenstander
Voor ons is premier Berlusconi noch enige andere tegenstander een vijand. Vi betraktar varken Berlusconi eller någon annan motståndare som fiende.Israël kreeg regelmatig raketbeschietingen te verduren en wist dat de vuurkracht van zijn tegenstander steeds groter werd. Israel led sig genom regelbundna raketbeskjutningar, i vetskapen om att de hade större eldkraft än sin fiende.Hij vond het de belangrijkste staatsvijand, na de diverse tegenstanders die hij aan zijn grenzen bestreed. Han ansåg att den var statens fiende nummer ett efter de olika motståndare som han slogs med vid gränserna.