svenska-holländska översättning av folkmassa

massa
Bijna 500 miljoen Europeanen kunnen uiteraard niet als één homogene massa worden beschouwd. Det är självfallet så att unionens nästan 500 miljoner medborgare inte är någon homogen folkmassa.
gepeupel

menigte
Naar aanleiding van zijn begrafenis ging een menigte van naar schatting 30.000 mensen de straat op. Hans begravning fick en folkmassa som beräknats till 30 000 personer att ge sig ut på gatorna.Het is ongeveer zoiets als proberen te verhinderen dat mensen in een grote menigte met elkaar praten. Det är ungefär som att försöka hindra samtal mellan människor i en stor folkmassa.Onze auto is van de weg gedrukt, onze helikopter is aan de grond gezet en we konden op een gegeven moment ons hotel niet meer uit vanwege een woedende menigte. Vår bil prejades av vägen, vår helikopter fick inget starttillstånd och vi blev tvingade att stanna på hotellet på grund av en ilsken folkmassa.
schare
volk