svenska-holländska översättning av herr

meneer
Meneer Verhofstadt, laten we duidelijk zijn. Låt oss vara tydliga, herr Verhofstadt.Dus tja, meneer Toubon, een vertrouwenscrisis? En förtroendekris, herr Toubon?Dat zijn ook úw kiezers, meneer Weber. Och det inkluderar era väljare, herr Weber.
mijnheer
Dank u, mijnheer de Voorzitter en mijnheer Zaleski. Tack herr talman, och tack herr Zaleski.Dank u wel mijnheer de Voorzitter, dank u wel mijnheer Pedersen. Tack så mycket, herr talman och herr Pedersen.Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Vondra en mijnheer Barroso, ik dank u. Tack herr talman. Herr Vondra, herr Barroso!

heren
– Mijnheer de Voorzitter, dames en heren. Herr talman, mina damer och herrar!Mijnheer de Voorzitter, dames en heren. . – Herr talman, ärade parlamentsledamöter!Mijnheer de Voorzitter, dames en heren. – Herr talman, mina damer och herrar!