svenska-holländska översättning av härlig

geliefd lievenswaardig
lekker
liefelijk
lieflijk
prachtig
Het project lijkt wel een prachtig ingepakt doosje chocolaatjes dat als je het openmaakt vol krioelende maden blijkt te zitten. Det är nästan som om projektet vore en härlig, vackert inslagen chokladkartong, men som visade sig innehålla en riktigt oaptitlig härva.
smakelijk

uitstekendEen mooie stad, een uitstekende sfeer, en mijnheer Cohn-Bendit was er niet bij, dus in één woord: geweldig! en vacker stad, en härlig atmosfär, ingen Cohn-Bendit där, bara helt fantastiskt!En vandaag zijn we weer op weg naar een bruiloft, deze keer in Lissabon: een uitstekende sfeer, een magnifieke stad, mijnheer Cohn-Bendit is er niet bij - helemaal perfect. Och i dag ska vi åka till nästa bröllop, den här gången i Lissabon: härlig atmosfär, underbar stad, ingen Cohn-Bendit - allt precis som det ska vara.
zalig
zoet