svenska-holländska översättning av intetsägande

flauw
De Commissie economische en monetaire zaken heeft getracht dit flauwe verhaal een beetje op smaak te brengen, en daartoe hebben we de volgende amendementen opgesteld. Utskottet för ekonomi och valutafrågor har försökt att ge lite mer karaktär åt denna rätt intetsägande historia, och vi har lagt fram följande ändringsförslag.
inhoudsloosDe overeenkomsten kunnen dan volkomen inhoudsloos worden, waardoor de Europese vennootschappen in werkelijkheid het hele proces kunnen ontduiken. Avtalen kan då bli ganska intetsägande, vilket kan göra att Europabolagen i realiteten kan kringgå hela processen.