svenska-holländska översättning av kedja

keten
Wordt die keten doorbroken, dan komt de veiligheid ernstig in gevaar. Om man bryter denna kedja innebär det att man riskerar allvarliga angrepp på säkerheten.De opbouw van Europa is een keten van inspanningen, en niet een geschenk uit de hemel. Det europeiska byggande är som en kedja av insatser, det är inte en skänk från ovan.De doorstroming en veiligheid van het luchtverkeer zijn uiteraard afhankelijk van een hele keten van factoren, en in die keten mag geen enkele schakel ontbreken. Att flygtrafiken flyter smidigt beror självfallet, liksom säkerheten, på en hel kedja där varje länk är viktig.
aaneenrijging

aaneenschakelingDit is een aaneenschakeling van logische elementen. Det är en kedja av självklarheter.
ketting
Elke schakel van deze ketting moet sterk zijn. Varje länk i denna kedja måste vara stark.Europa is als een ketting; dat geldt ook voor de voorzitterschappen. Europa är som en kedja, och det är också ordförandeskapen.We weten dat de sterkte van een ketting bepaald wordt door de sterkte van haar zwakste schakel. Vi vet att en kedjas styrka bestäms av hur stark den svagaste länken är.
opeenvolging

långt, smalt, böjligt föremål bestående av många små sammankopplade länkar som har liknande användningsområden som rep
en mängd konkreta objekt som ligger på en linje och är sammanlänkade eller ser ut som om de var sammanlänkade
flera efterföljande sammanhängande händelser eller abstrakta objekt
butikskedja

Ordbok