svenska-holländska översättning av lukt

geur
Een slechte geur mag niet weggestopt worden door een andere geur. Dålig lukt skall inte täckas med annan lukt.Aroma's worden gebruikt om levensmiddelen geur en/of smaak te geven of de geur en/of smaak ervan te wijzigen in het voordeel van de consument. Aromämnen används för att ge eller ändra livsmedels lukt och smak för konsumentens skull.We hebben het over democratie, over de democratieclausule, maar overal ruiken we de doordringende geur van olie en gas. Vi talar om demokrati, om demokratiklausulen, men vi känner en svag lukt av olja och gas.
reuk

reukzin
stank
Zij brachten niet alleen stank met zich mee, maar ook zeer ernstige risico's voor de gezondheid. De orsakade inte bara dålig lukt utan utgjorde en mycket allvarlig hälsorisk.Er hangt een afschuwelijke stank in het gebied en men kan beginnen te graven waar de stank het sterkst is. Det är en motbjudande lukt, när man går runt i området. Man kan ju börja gräva där lukten är värst.Zij veroorzaken ook emissies in lucht en water en kunnen een bron van overlast zijn, bijvoorbeeld in de vorm van stank of lawaai. Även dessa anläggningar släpper ut föroreningar i luften och i vattnet och kan vara en källa till störningar, exempelvis genom buller eller dålig lukt.