svenska-holländska översättning av portugisiska

Portugees
Europese Raad / Portugees voorzitterschap Europeiska rådet / Portugisiska ordförandeskapetDus nogmaals mijn dank aan het Portugees voorzitterschap. Tack än en gång till det portugisiska ordförandeskapet!In het Portugees zegt men "bij een ernstige kwaal moet je een krachtig geneesmiddel gebruiken" . På portugisiska säger man " para grandes males, grandes remédios" - för stora problem, stora lösningar.
Portugese
De rente op Portugese staatsobligaties heeft maandag een hoogte van 7,6 procent bereikt. Portugisiska statsobligationer nådde 7,6 procent i måndags.De Portugese aanwezigheid in Macao is het resultaat van een verdrag volgens het boekje. Den portugisiska närvaron i Macao är frukten av ett avtal i vederbörlig ordning.een programma voor de ontwikkeling van de Portugese industrie; Ett utvecklingsprogram för den portugisiska industrin;