svenska-holländska översättning av skrämmande

angstaanjagend
De meest recente statistieken geven een angstaanjagend beeld. Den senaste statistiken är skrämmande.Deze cijfers zijn schokkend en angstaanjagend. Siffrorna är upprörande och skrämmande.Het racistisch klimaat in onze maatschappij is angstaanjagend. Nivån på rasismen i vårt samhälle är skrämmande.
beangstigend
De laatste verslagen zijn beangstigend. De senaste rapporterna är skrämmande.Dat functioneert op het ogenblik beangstigend slecht. Det fungerar i dag skrämmande dåligt.De werkelijkheid achter de statistieken is beangstigend. Verkligheten bakom siffrorna är skrämmande.

ontstellend
Dat is ontstellend en tegelijkertijd zeer tragisch. Det är skrämmande och samtidigt mycket tragiskt.Het is ontstellend dat er in de Raad geen consensus over deze kwestie is. Det är skrämmande att det inte finns någon enighet i rådet om denna fråga.Het is ontstellend dat kanker in 2006 de op een na meest voorkomende doodsoorzaak was. Ett skrämmande faktum är att cancer var den näst vanligaste dödsorsaken 2006.
ontzettend