svenska-holländska översättning av tilldragande

aantrekkelijk
De uitzonderlijk lage Europese cofinanciering maakt de voorgestelde begroting voor de tien nieuwe lidstaten nog minder aantrekkelijk. På grund av den osedvanligt låga andelen som medfinansieras från EU anser de 10 nya medlemsstaterna dessutom att detta är ett föga tilldragande finansieringsalternativ.rapporteur. - Voorzitter, Raadsvoorzitter, commissaris, de bedoeling van de verslagen die hier voorliggen, is de Europese spoorwegen aantrekkelijker te maken voor de gebruikers. föredragande. - (NL) Herr talman, fru rådsordförande, herr kommissionsledamot! Syftet med betänkandena framför oss är att göra järnvägen i EU mer tilldragande för användarna.