svenska-holländska översättning av tillrättavisa

beknorren
berispen
Ik vraag u om hem daarvoor te berispen. Var vänlig och tillrättavisa ledamoten för detta uppförande.(De spreker wordt door de Voorzitter onderbroken om een aantal leden die de vergadering verstoren, te berispen) (Talmannen avbröt talaren för att tillrättavisa ett par ledamöter som störde.)U hoeft mij niet te berispen. Ik wist dat u dat van plan was, maar dat plezier gun ik u niet! Ni kommer inte att behöva tillrättavisa mig - jag visste att det var det ni tänkte göra och jag ville inte ge er det nöjet.
manen
terechtwijzenMag ik even terugkomen op de woorden van meneer Titford en hem op twee punten terechtwijzen? Jag vill vända mig till Jeffrey Titford och tillrättavisa honom när det gäller ett par saker.
verwijten