svenska-holländska översättning av tillträde

toegang
Toegang tot de markt voor havendiensten Tillträde till marknaden för hamntjänsterHeeft werkelijk iedereen toegang? Finns det verkligen något allmänt tillträde?Ten tweede, toegang tot de internationale markten. För det andra, tillträde till de internationella marknaderna.
toegangsrechtHet toegangsrecht voor de speciale vertegenwoordiger blijft uiteraard onze aandacht houden. Tillträde för den särskilda representanten är naturligtvis en viktig fråga.

toelating
De vervoersleider speelt een belangrijke rol bij de toelating tot banen, zoals zojuist is gezegd. Den transportansvarige spelar som vi nyss hört en viktig roll när det gäller att få tillträde till jobben.Ik steun de verbeterde toelating voor die groepen met ingang van 2008 en de verlaging van de visumprijs naar 35 euro. Jag stöder ett förbättrat tillträde för dessa grupper från 2008 och sänkningen av viseringsavgiften till 35 euro.De tekst van de Commissie maakt discriminatie bij toelating mogelijk en ik ben er niet van overtuigd dat amendement 51 het probleem oplost. Enligt kommissionens text tillåts särbehandling i fråga om tillträde till läroanstalter, och jag är inte övertygad om att ändringsförslag 51 löser problemet.
toetreding
Betreft: Toetreding van Kroatië tot de Europese Unie Angående: Kroatiens tillträde till Europeiska unionenDe toetreding van Slowakije tot de eurozone komt niet uit de lucht vallen. Slovakiens tillträde till euroområdet har inte bara skett av en slump.Dit is een noodzakelijk stap in het kader van de toetreding tot het Schengen-gebied. Detta är ett nödvändigt steg med utsikt till tillträde till Schengenområdet.