svenska-holländska översättning av tävling

competitie
Dit is niet slechts een competitie. Detta är inte bara en tävling.Wij willen er geen competitie van maken. Vi vill inte att det skall bli en tävling.Deze steden hebben zich kandidaat gesteld en nemen deel aan een competitie die naar mijn mening baanbrekend kan zijn. De har ansökt och deltar i en tävling som jag anser kan visa vägen framåt.
toernooi

wedstrijd
Waarde collega's, laten we er geen wedstrijd van maken. Ärade parlamentsledamöter, nu skall vi inte låta det här bli en tävling.Het is geen wedstrijd en geen race, maar die kritiek kan ik niet accepteren. Det är inte en tävling och inte en kapplöpning och jag accepterar inte den kritiken.Ik kan alleen maar beamen dat het belangrijk is om er een wedstrijd aan te verbinden. Jag håller helt och hållet med om hur viktigt det är att också anordna en tävling i detta syfte.