svenska-holländska översättning av valutaunion

monetaire unieTen tweede: welke begroting is nodig voor een monetaire unie? För det andra: Vilken budget krävs i en valutaunion?Voor een geslaagde overgang naar de 21ste eeuw is meer nodig dan de monetaire unie. Uppbrottet in i 2000-talet kan inte genomföras enbart genom en valutaunion.Zonder budgettaire, economische en politieke convergentie kan er geen monetaire unie bestaan. Det kan inte finnas en valutaunion om det inte finns budgetär, ekonomisk och politisk konvergens.
muntunieDe vraag is of wij een ongedifferentieerde muntunie willen, of een muntunie die de verschillende nationale identiteiten erkent. Det handlar om att veta om man vill ha en odifferentierad valutaunion, eller en valutaunion som erkänner nationella identiteter.In welk leerboek staat dat een muntunie het beste werkt met alleen maar geld en monetair beleid? I vilken lärobok står det att en valutaunion fungerar bäst när den bara handlar om ekonomi- och valutapolitik?Luxemburg is sinds 1922 met België in een muntunie verenigd en heeft hierin nooit echt inspraak gehad. Luxemburg, som är förenat med Belgien i en valutaunion sedan 1922, har verkligen aldrig haft rätt att uttala sig i den unionen.

Ordbok