svenska-italienska översättning av bipolär

bipolareSignor Presidente, Baronessa Ashton, Henry Kissinger definì il mondo della sua epoca militarmente bipolare, economicamente unipolare e politicamente confuso. Herr talman, fru Ashton! Henry Kissinger beskrev sin samtid som militärt bipolär, ekonomiskt enpolig och politiskt förvirrad.Dopo decenni in cui il mondo è stato bipolare, è importante che l' attuale unipolarità sia temporanea e a tal fine il contributo dell' Unione europea risulta decisivo. Efter decennier av en bipolär värld är det viktigt att den enpolära världen blir en övergångsperiod, och där är Europeiska unionens bidrag avgörande.Benché a mio parere tale politica bipolare renda difficile realizzare questo obiettivo, dobbiamo cercare di raccogliere una maggioranza in Europa intorno a una coerente politica dei diritti umani. Jag anser att en sådan bipolär politik gör det svårt, men vi måste lyckas samla en majoritet i EU bakom en sammanhängande människorättspolitik.

Ordbok