svenska-italienska översättning av det tycks mig

mi pareMi pare insensato continuare questo discorso. Det tycks mig vettlöst att fortsätta denna diskussion.Mi pare che la frontiera, qualora esistesse, fra religione e fondamentalismo non sia chiaramente definita. Det tycks mig som om gränsen mellan religion och fundamentalism, om den överhuvudtaget finns, inte fastställts tydligt.Mi pare che non si sia ancora visto molto in materia di norme d'accompagnamento al programma MEDA. Det tycks mig som om det inte har varit mycket till kompletterande åtgärder för Meda-programmet.
mi sembraMi sembra tuttavia che sia più semplice dirlo che farlo. Det tycks mig emellertid lättare sagt än gjort.Mi sembra contraddittorio con gli obiettivi della Commissione. Det tycks mig strida mot kommissionens mål.Mi sembra sia questo il problema centrale relativo alle energie rinnovabili. Det tycks mig vara den avgörande frågan angående de förnybara energikällorna.

Ordbok