svenska-italienska översättning av resultat

frutto
È tempo di cominciare a metterli a frutto. Nu är det dags att vi börjar visa resultat på det här området.E' evidente che la relazione è stata il frutto di un lavoro approfondito. Betänkandet är helt klart ett resultat av hårt arbete.Tale successo è stato frutto anche dell'armonizzazione a livello comunitario di tali norme. Framgångarna är också resultatet av att dessa bestämmelser har gjorts gemensamma för unionen.
risultato
Possiamo essere orgogliosi di questo risultato. Vi kan vara stolta över detta resultat.Adesso ha conseguito il risultato ambito. Nu har de det resultat de ville ha.Non si tratta quindi di un risultato negativo. Det är egentligen inget dåligt resultat.

effettoSpero che l'esperimento sorta un effetto positivo dal punto di vista occupazionale. Jag hoppas att experimentet som här genomförs kommer att leda till positiva resultat på sysselsättningsområdet.Le politiche per lo sviluppo non possono sortire alcun effetto se questa tendenza non viene perlomeno rallentata. Utvecklingspolitiken kommer inte att leda till några resultat om inte denna process åtminstone bromsas upp.La storia ha però dimostrato che simili misure sortiscono l' effetto contrario. Historien har emellertid visat att sådana åtgärder leder till motsatt resultat.
punteggio

Här ser du resultatet av flera års forskning och utveckling.
Följande sats är ett mycket viktigt resultat som vi kommer att använda senare i boken.
Efter försäljningen av ena dotterbolaget förbättrades resultatet avsevärt.
Vilket resultat fick du på träningen?

Ordbok