svenska-italienska översättning av roll

ruoloHa un ruolo sociale specifico. Det har en särskild social roll.L'istruzione qui svolge un ruolo essenziale. Här spelar utbildning en avgörande roll.Che ruolo ha l'Europa in tutto questo? Vilken är Europas roll i allt detta?
parte
Il Parlamento già allora aveva fatto la sua parte. Parlamentet spelade en roll då.Anche l'Unione europea farà la sua parte. Europeiska unionen spelade också sin roll.Siamo pronti a fare la nostra parte. Vi är redo att spela vår roll.

avvitamento
posizione
Si tratta per tutti noi di una conferma del nostro ruolo e della nostra posizione in Europa. Vi ser det som en bekräftelse på vår roll och ställning i Europa.Non invidio affatto la posizione del Presidente in carica Juncker, che si è assunto un ruolo tanto delicato. Jag avundas inte rådsordförande Juncker som har tagit på sig en stor roll.Qual è la posizione del Consiglio in merito al rafforzamento del ruolo delle parti sociali? Hur uppfattar rådet detta stärkande av den roll som arbetsmarknadens parter spelar?
tonneau