svenska-italienska översättning av ödmjuk

modestoQuando si tratta della crisi della mucca pazza mi sento ancora molto modesto e molto umile. När det gäller galna ko-frågan känner jag mig fortfarande ytterst blygsam och ödmjuk.Sono molto più modesto e credo che, realisticamente, un semestre di Presidenza non sia sufficiente per cambiare l’Europa. Jag är betydligt mer ödmjuk och tror att om man ska vara realistisk räcker inte ett halvårs ordförandeskap för att förändra EU.
affettuoso

umileNon posso fare il nome del relatore, sono troppo umile. Jag kan inte säga vem som stod för detta betänkande, det är jag för ödmjuk för.Quando si tratta della crisi della mucca pazza mi sento ancora molto modesto e molto umile. När det gäller galna ko-frågan känner jag mig fortfarande ytterst blygsam och ödmjuk.Dobbiamo fare sì che l’umile riflessione sulla tragedia di Auschwitz lavi la colpa e sia un monito per il mondo di oggi. Låt ödmjuk eftertanke över tragedin i Auschwitz rena de skyldiga och bli en varning för världen i dag.

Ordbok